信息技术行业翻译和本地化解决方案

IT 行业的翻译解决方案

生产硬件、软件以及产品、服务和解决方案生态系统的 IT 世界有一个特点，就是快速变化的市场条件和国际市场上广阔的增长机会。

在创新飞跃和极端创造力的推动下，不同类型的技术正以快速步伐发展。与此同时，这些技术也以同样惊人的速度被新技术所取代，从而缩短了许多产品、服务和解决方案的生命周期。

语言挑战

争分夺秒在最短的时间内利用这些新技术。过程是残酷的。您要么成功，要么失败。如果您在首次推出产品和服务后尚未准备好进入更广泛的市场，那么它们很可能很快就会过时和变得多余，或者可能面临被复制的风险。

由于商业环境变化如此之快，消费者变得更加善变，并被可供选择的数量所宠坏，增长和扩展到新的国际市场的必然性使得发布/启动得同时进行，这几乎是强制性的。即使同时间发布/启动不可行，向全球市场扩张也必须快速进行，而且得是结构性的。您别无选择，也没有时间可以浪费。

许多伟大的技术由于无法正确翻译出来或本地化而在全球市场上失败了。在这个竞争激烈的 IT 世界，您不仅需要快速、准确的翻译和本地化解决方案，还需要一个值得信赖、在本行业拥有丰富经验的合作伙伴。

专注于您所在行业的本地化解决方案

过去 20 年来，Lingua Technologies International 一直是许多 IT 企业信赖的本地化合作伙伴。

我们专业的项目管理团队以及精于 IT 行业的语言团队一直在共同努力，以满足 IT 行业中大大小小的知名公司最严格的本地化要求，不仅有新加坡的公司，还包括东南亚、北亚和大洋洲地区的公司。

我们专注于 IT 行业特有的本地化和翻译要求，这使我们成为本地化解决方案的首选合作伙伴。

我们提供以质量为导向的系统化翻译服务和本地化解决方案，使客户能够将内容和信息转化为符合目标受众语言和文化要求的格式。

拥有一个经验丰富的合作伙伴，其熟谙 IT 行业专业知识、翻译能力熟练并具有全球性的合格资源网络，一切都会变得不同。

广大一系列文献的翻译和本地化——从印刷文档到在线协助完成文件和图形用户界面。

凭借我们在本地化方面的专业知识，我们可以针对种类广博的内容和技术要求提供单个但灵活的本地化解决方案，从而帮助公司在全球多个市场同时推出其产品。

我们的翻译和本地化解决方案可以任何主要语言提供，无论是新闻稿、产品资料、网站、企业和新闻背景资料等。

将您的本地化和翻译需求托付给专家，可确保您的信息无论使用何种语言都能准确传达。与经验丰富并拥有领先行业的综合开发和本地化能力的本地化合作伙伴结成联盟，对于实现您的全球目标举足轻重。

把丰富的翻译经验与最新技术和以客户为中心的项目管理相结合，通过这个做法，Lingua Technologies International 已帮助许多公司将其产品和服务本地化。以下所列是我们曾出力翻译过的项目：

• 用户、维护和操作手册
• 用户体验和用户界面
• 产品规格表
• 销售点材料
• 包装与法规信息
• 法律文件
• 数字化促销
• 产品规格表
• 网站
• 市场营销和广告

结论

凭借对 IT 行业各种挑战和关心点的深入了解，Lingua Technologies International 提供经过 ISO 17100 认证的翻译，将最先进的翻译技术与人类智能相结合，与可量化的 QA 流程无缝协作。

您在 IT 行业的长期性全球成功需要一个充满活力的语言合作伙伴，一个以诚信和投入精神建立技术、组织和流程标准的伙伴。

充分利用我们的丰富经验。让我们成为您的语言合作伙伴。

请立即拨打 +65 6576 0138 联系我们，或填写我们的网络咨询表。我们随时准备好与您分享我们的经验。

以下是 Lingua Technologies International 在 IT 行业的客户名单：

• 源讯信息技术（新加坡）私人有限公司
• 增值创新私人有限公司
• 比纳通电子国际有限公司
• 欧米茄集成私人有限公司
• 莫扎特私人有限公司
• 坚韧的网络安全
• Stratasys 新加坡 PTE. 有限公司
• Silverpop Systems, Inc.，一家 IBM 公司
• 林克森斯
• 数据脉冲
• UL 国际新加坡私人有限公司
• 微软公司
• 优傲机器人
• 康文森解决方案私人有限公司
• Unify Gmbh Co Kg（新加坡分公司）
• 伟易达电讯有限公司