面向印度尼西亚市场的专业英语译成印尼语服务
当要把英语译成印尼语或印尼语译成英语，当中困难源于该语言在措辞上很随心自由。
由于其“自由”性质，该语言在措辞偏离了该语言的官方机构 Tatabahasa Indonesia Baku 所定的正统规范。即使在各种书面形式中，这种违规行为也会发生，在这些形式中，正式规则理应得到遵守，但却可能会出现相当大的出格。
作为一个拥有一千个岛屿的国家，印度尼西亚是世界第四人口大国。截至 2022 年 8 月，印度尼西亚人口近 2.8 亿，他们使用印度尼西亚语为官方语言。
如果您着眼印度尼西亚市场，那么考虑让经过认证的专业翻译员为您完成将英语译成印度尼西亚语的工作是合理的。
印尼人口众多，政府稳定，经济稳定增长。根据维基百科，印度尼西亚是东南亚国家中经济增长最快的国家。
媒体对美国前总统巴拉克·奥巴马在印度尼西亚度过他的成长岁月进行报道帮助印度尼西亚赢得了国际关注。
以上提到的只是皮毛。
说到印尼语，即使熟悉标准印尼语，仍然要面对语法结构、选词、词语搭配、句型、结构等所含的各种歧异。作为一个不断演化的语言，其更新是频繁的。如果一个人不跟上这个语言的发展，其翻译可能会被误解。
为什么您应该选择我们的英语译成印尼语服务？
早在 Google 兴起之前，我们就一直在为印度尼西亚市场的客户翻译其内容。我们已经存在了足够长的时间，知道什么行得通，什么行不通并且我们累积多年经验磨练了我们的技能，能为您提供最好的翻译。如果您想将印尼语译成英语或将英语译成印尼语，您可以确信我们的印尼语专家能够胜任。
我们拥有一支母语团队，可与您进行合作，确保您的内容得到准确、专业的翻译。我们将努力满足您的期望，并确保您的篇章看起来与原来生语言听起来一样棒。
当您选择我们为您将印尼语译成英语或将英语译成印尼语，我们的目标是为您提供完美无瑕的翻译，以反映您原文信息的语气和风格。我们将照顾到：
• 文章脉络要译得精确
• 采用最新的俚语和术语
• 写作风格符合文档的目的
我们会尽可能仔细地检查所有这一切，因此您可以确信您的内容将完全按照您的要求进行翻译。
印度尼西亚语，印度尼西亚的语言
您可知道印度尼西亚使用 700 多种土著语吗？
事实上，印度尼西亚拥有 731 种语言，仅次于巴布亚新几内亚，位居第二使用最多种语言的国家。
作为陆地面积排名世界第 14 的国家， 而如果考虑海洋和陆地面积的总和则排名第七的国家，印度尼西亚幅员辽阔、其多元化也就不足为奇了。
然而，其官方语言是印度尼西亚语，它与马来语非常相似（但如果您不想造成不悦，请尽量不要在任何印度尼西亚人面前提及这一点）。
尽管印度尼西亚语具有官方地位，但它并不是印度尼西亚使用人数最多的语言。相反，印度尼西亚语的使用者约为 1700 万，排在爪哇语和巽他语之后，它们的使用者分别约为 8300 万和 3000 万。
然而，印度尼西亚语对于所有印度尼西亚人来说是一种“统一语言”，因为它被政府机构和大众媒体正规用于教育、商业、生意往来和官方用途。
尽管印度尼西亚被荷兰殖民了 300 多年，但英语仍然是印度尼西亚最广泛使用的外语。话虽这么说，荷兰语对印度尼西亚语的影响是相当明显的。
您最佳的专业英语译成印尼语选择
当您想要将印尼语译成英语或将英语译成印尼语时，这永远是一个有关找到合适的、经过足够培训和具有专业经验的印尼语本地翻译人员的问题，以产出符合您目的的印尼语翻译。
您可能会很高兴知道我们与 HPI（印度尼西亚翻译协会）的翻译人员密切合作。从第一天起，我们就与注册于 HPI（印度尼西亚翻译协会）的受认可的印度尼西亚翻译人员合作，以应援我们的英语译成印度尼西亚语的服务。HPI 拥有近 3000 名合格的印尼语翻译会员。
英语译成印尼语的服务是我们擅长的众多语言服务之一。当您与我们合作以满足您对专业英语译成印度尼西亚语的需求时，您知道您正从印度尼西亚本土专业语言学家网络中获得专家建议和解决方案。
凭借二十多年提供英语译成印尼语和、印尼语译成英语的服务以及印尼语与所有其它语言配对翻译的经验，我们可以与您分享这一宝贵的经验。
凭借我们的 ISO 17100 认证以及在为印度尼西亚市场提供英语译成印度尼西亚语解决方案上超过 20 年的经验，您知道 Lingua Technologies International 的印度尼西亚语翻译是万全的。
让我们的翻译团队和项目经理为您处理繁琐的翻译任务，从而让您有更多时间专注于您最重要的事务：您的生意！
为什么要选择我们？
价格具竞争力
飞快的翻译交件速度
品质保证
凭借超过 20 年经证实为卓越超拔的翻译服务，Lingua Technologies International 是新加坡及其周边地区提供多语种翻译解决方案的先行者之一。我们为能将翻译打造为价值无边的体验而自豪。凭着 ISO 17100 的认证，您将能放一百个心，因您的翻译项目将自始至终由专业人员按照此一项为全球翻译行业开发的 ISO 认证规范所列出的准则和标准着手处理。让我们的翻译团队和项目经理为您处理繁琐累赘的翻译任务，让您有更多时间专注于您最重要的事务：您的生意！