ラオス語翻訳サービス

Laos Traditional Lao

プロフェショナルなラオス語翻訳

タイ語とラオス語は似ています。タイ人とラオス人はお互いに相手の言葉を理解して会話することができます。

タイ語と同じように、ラオス語は単語間にスペースや句読点を使用しません。スペースが使われるのは、特定の文や節の間だけです。

ラオス語翻訳は、言語の知識だけでは不十分です。

英語からラオス語およびラオス語から英語への翻訳をラオス語ネイティブに依頼するだけではなく、さまざまなことを考慮する必要があります。

ラオス語について

ラオス語は、ラオスの公用語です。ラオス以外では、カンボジアやタイの北東部でも使われています。また、ベトナム、ミャンマー、シンガポール、日本、アルゼンチン、イギリス、フランス、スイス、オーストラリア、ニュージーランドなど、世界のさまざまな国で暮らすラオス人に使われています。

ラオス語はタイカダイ語族に属する言語です。発音が言葉の意味に影響します。タイ語と同様、ラオス語もインド系の文字で書かれます。ラオス語には、南部ラオス語、中部ラオス語、北東部ラオス語、ビエンチャンラオス語、北部ラオス語の5つの主要な方言グループがあります。

ラオス語の特徴

書式は音節文字です。

音節は子音を中心に構成されています。

ラオス語は6つの音調を持つ音調言語です。

タイ語と同じように、ラオス語の文章にも単語と単語の間にスペースがありません。

ラオス語の表記は、ラオスの首都ビエンチャンの方言に基づいています。

ラオス: 100万頭のゾウの国

ラオスは、世界に残る数少ない共産主義国家のひとつです。1953年までフランスの植民地でしたが、1975年に首都をビエンチャンに置く現在のラオス人民民主共和国が誕生しました。ラオスは「100万頭の象の国」としても知られています。また、東南アジアで唯一の内陸国です。

2018年時点で人口約700万人のラオスは、近年海外投資家の注目を集めています。特に水力発電や農業の分野は将来性があり、投資が開放されています。将来が期待されるラオスへのビジネス進出を果たすには、ラオス語の翻訳が重要な役割を果たします。

プロフェッショナルなラオス語翻訳のベストチョイス

ラオス語翻訳では、十分な翻訳訓練を受け、プロとしての経験を積んだラオス語ネイティブ翻訳者による翻訳が必須です。

Lingua Technologies Internationalは、英語からラオス語およびラオス語から英語への翻訳サービスで20年以上の実績があります。

翻訳サービスの国際規格ISO 17100取得、ラオス語翻訳リソース、リングイストとプロジェクトマネージャーのプロフェッショナルチームによる、信頼できる翻訳サービスを安心してご利用ください

ラオス語の専門家によるアドバイスとソリューションをご提供いたします。

お問い合わせ/見積もりフォームからまたはメール(linguajapan@translationsingapore.com)で日本拠点リンガテクノジーズジャパンへご遠慮なくお気軽にお問い合わせください。

Lingua Technologies International の翻訳サービスをぜひお試しください。

リンガ テクノロジーズ インターナショナルを選ぶ理由

競争力のある翻訳料金

迅速な納品

高品質な翻訳

リンガ テクノロジーズ インターナショナルは、国際都市シンガポールを拠点に多言語翻訳サービスを20年以上にわたって先駆けてきました。その他の業界と同様に、翻訳業においても、あらゆるコスト削減を図り、競争力のある翻訳料金をお客様に提供することが求められています。リンガ テクノロジーズ インターナショナルは、各国の信頼できる翻訳実務者とのネットワークを通じて、また国際規格ISO17100を取得している翻訳会社として、高品質な翻訳サービスを迅速に提供できる体制を整えています。

日本の連絡先