{"id":247,"date":"2020-10-08T11:28:58","date_gmt":"2020-10-08T03:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translationsingapore.com\/zh\/?page_id=247"},"modified":"2023-11-15T16:46:52","modified_gmt":"2023-11-15T08:46:52","slug":"certified-document-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/certified-document-translation\/","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1"},"content":{"rendered":"<p>\u81ea 1996 \u5e74\u4ee5\u6765\uff0cLingua Technologies International \u5df2\u4e3a<strong>\u65b0\u52a0\u5761<\/strong>\u548c\u5168\u7403\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u9700\u83b7\u5f97<strong>\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u6216<strong>\u7ffb\u8bd1<\/strong><\/strong>\u670d\u52a1\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b98\u65b9<strong>\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6<\/strong><strong><a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/\">\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/a><\/strong><strong><u>,<\/u><\/strong><u> \u5176\u5bf9\u4ea7\u54c1\u6ee1\u610f<\/u>\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u7684\u5927\u591a\u6570\u5ba2\u6237\u90fd\u59d4\u6258\u6211\u4eec\u7ffb\u8bd1\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u5bb6\u83b7\u5f97 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u7684\u516c\u53f8\u3002LTI \u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7b2c\u4e00\u5bb6\u83b7\u6b64\u6b8a\u8363\u7684\u672c\u5730\u591a\u79cd\u8bed\u8a00<strong>\u6587\u4ef6<\/strong>\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><b><strong>\u4e3a\u4ec0\u4e48 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u5bf9\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff1f<\/strong><\/b><\/p>\n<p>ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u7684\u6838\u5fc3\u6d41\u7a0b\u3001\u90e8\u7f72\u7684\u8bed\u8a00\u8d44\u6e90\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5173\u4e8e\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u63d0\u4f9b\u8fbe\u5230 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u51c6\u5219\u4e2d\u5408\u7528\u89c4\u8303\u4ee5\u4ea7\u51fa\u9ad8\u8d28\u91cf<strong>\u6587\u4ef6<\/strong>\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u8fdb\u884c\u63a7\u5236\u548c\u76d1\u63a7\u3002<\/p>\n<p>ISO 17100 \u662f\u7531\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u4e13\u5bb6\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u5236\u5b9a\u7684 ISO \u6807\u51c6\u3002\u9075\u5b88 ISO 17100 \u7684\u8981\u6c42\u8868\u660e\u4e00\u5bb6\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u7b26\u5408 ISO \u6807\u51c6\u5398\u5b9a\u7684\u5168\u7403\u9ad8\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8fbe\u5230\u5ba2\u6237\u8981\u6c42\u548c\u5176\u4ed6\u5408\u7528\u89c4\u8303\u7684\u9ad8\u8d28\u91cf\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"text-transform: uppercase;\">\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5e94\u8be5\u9009\u62e9 Lingua Technologies International \u7684\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\uff1f<\/span><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>\u4e00\u5206\u94b1\u4e00\u5206\u8d27\uff0c\u6211\u4eec\u7269\u6709\u6240\u503c\u7684<strong>\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/strong>\u662f\u7ffb\u8bd1\u60a8\u91cd\u8981\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u4f73\u9009\u62e9\uff0c\u56e0\u4e3a\u60a8\u5927\u53ef\u653e\u5fc3\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u5c06\u7531\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u548c\u5ba1\u6821\u4eba\u5458\u6839\u636e ISO 17100 \u8981\u6c42\u5904\u7406\u3002\u60a8\u4e0d\u60f3\u5192\u6587\u4ef6\u88ab\u653f\u5e9c\u5f53\u5c40\u62d2\u6536\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u5192\u56e0\u7ffb\u8bd1\u9519\u8bef\u5bfc\u81f4\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u4f4e\u52a3\u800c\u635f\u5bb3\u4f01\u4e1a\u58f0\u8a89\u7684\u98ce\u9669\u3002<\/li>\n<li>\u6211\u4eec<strong>\u5728\u65b0\u52a0\u5761<\/strong>\u7684<strong>\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/strong>\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\uff0c\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u51c6\u786e\u7ffb\u8bd1\u3002\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5411\u8bf8\u5982 MOM\u3001MSF \u548c ICA \u7b49\u673a\u6784\u63d0\u4ea4\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u672c\u5730\u8bed\u8a00\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9700\u4f7f\u7528\u65b0\u52a0\u5761\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u5458\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u5411\u8fd9\u4e9b\u673a\u6784\u6b63\u5f0f\u63d0\u4ea4\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u65f6\uff0c\u6bcf\u4efd\u5b8c\u6210\u7684\u8bd1\u6587\u90fd\u5c06\u9644\u6709\u4e00\u4efd &#8220;\u7ffb\u8bd1\u51c6\u786e\u6027\u8bc1\u4e66&#8221;\uff1b\u8fd9\u662f\u9ad8\u8d28\u91cf\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5bf9\u8bd1\u6587\u7684\u4fdd\u8bc1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5b83\u662f\u6743\u5a01\u7684\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u7684\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5\u6307\u6807\u3002\u5b83\u5bf9\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u91c7\u7528\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u8fdb\u884c\u63a7\u5236\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u6700\u7ec8\u4ea4\u51fa\u7684\u6210\u679c\u7b26\u5408\u7ffb\u8bd1\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/certified-translation-service\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Certified-Translation-Service-by-Professional-Translators-in-Singapore\" src=\"\/\/translationsingapore.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Certified-Translation-Service-by-Professional-Translators-in-Singapore.jpg\" alt=\"certified translation services Singapore | document translation singapore | Certified translators Singapore\" width=\"1009\" height=\"278\" data-id=\"249\" data-init-width=\"1450\" data-init-height=\"400\" data-width=\"1009\" data-height=\"278\" data-link-wrap=\"true\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u91c7\u7528 ISO 17100 \u6807\u51c6\uff0cLTI \u59cb\u7ec8\u5982\u4e00\u3001\u6301\u7eed\u4e0d\u8f8d\u4ea7\u51fa\u5982\u5b9e\u3001\u5b8c\u6574\u548c\u51c6\u786e\u7684\u8bd1\u6587\uff0c\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u8ba4\u8bc1\u548c\u9274\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u6211\u4eec\u7ffb\u8bd1\u7684\u6743\u5a01\u53ef\u4fe1\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5feb\u901f\u4ea4\u8d27\u65f6\u95f4\u3001\u5177\u6709\u7ade\u4e89\u529b\u7684\u4ef7\u683c\u548c\u4f18\u8d28\u7684\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u4e5f\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u4eec\u4f1a\u6210\u4e3a<strong>\u65b0\u52a0\u5761<\/strong><strong><a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/certified-translation\/\">\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/a><\/strong>\u9886\u57df\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u4e00\u652f\u56e2\u961f\u3002<\/p>\n<p>\u60a8\u53ef\u4ee5<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/certification-for-the-translation-company\/\">\u5728\u6b64\u5904<\/a>\u4e86\u89e3\u6709\u5173 ISO 17100 \u6807\u51c6\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n<p><b><span style=\"font-size: 18px;\">\u5982\u4f55\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u83b7\u5f97\u6211\u4eec\u7684\u9876\u5c16\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u60a8\u8fdb\u884c\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u670d\u52a1\uff1a<\/span><\/b><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step1\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step1.png\" alt=\"Certified translators Singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"349\" data-id=\"30251\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"477\" data-width=\"210\" data-height=\"349\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 32px; color: var(--tcb-skin-color-5);\">\u6b65\u9aa4 1<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\">\u5411\u76f8\u5173\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u67e5\u8be2\u5e76\u6838\u5b9e\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u7684\u6587\u4ef6\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step2\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step2.png\" alt=\"certified translation services Singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"352\" data-id=\"30253\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"481\" data-width=\"210\" data-height=\"352\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 32px; color: var(--tcb-skin-color-5);\">\u6b65\u9aa4 2<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u9ad8\u6e05\u626b\u63cf\u6216\u62cd\u51fa\u6e05\u6670\u7684\u6587\u4ef6\u7167\u7247\u3002<\/strong><strong>\u8bf7\u786e\u4fdd\u6355\u6349\u5230\u6587\u4ef6\u7684\u6bcf\u4e2a\u8fb9\u89d2\u3002<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step3\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step3.png\" alt=\"Certified translators Singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"350\" data-id=\"30255\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"478\" data-width=\"210\" data-height=\"350\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 32px; color: var(--tcb-skin-color-5);\"><strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>3<\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u5c06\u6587\u4ef6\u53d1\u9001\u81f3<\/strong>\u00a0<\/span><\/strong><em><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><a style=\"outline: none;\" href=\"mailto:inquiry@translationsingapore.com\">inquiry@translationsingapore.com<\/a><\/span><\/em><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u5982\u679c\u60a8\u6587\u4ef6\u7684\u5c3a\u5bf8<\/strong><strong>\u592a\u5927\uff0c<\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5229\u7528\u514d\u8d39\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u6587\u4ef6<\/strong><strong>\u4e2d\u8f6c\u7f51\u7ad9\uff0c<\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u4f8b\u5982<\/strong><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"> <a style=\"outline: none;\" href=\"http:\/\/www.wetransfer.com\">www.wetransfer.com<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 22px; color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u6216\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4eb2\u81ea\u5230\u6211\u4eec\u7684\u529e\u516c\u5ba4\u6765\u3002\u6211\u4eec\u7684\u987e\u95ee\u5c06<\/strong><strong>\u53ef\u4ee5\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u534f\u52a9\u3002<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step4\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step4.png\" alt=\"Certified Translation with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"350\" data-id=\"30257\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"478\" data-width=\"210\" data-height=\"350\" \/><\/p>\n<p><strong>\u200b<strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>4<\/strong><\/strong><strong><strong>\u6211\u4eec\u7684\u987e\u95ee\u5c06\u4e0e\u60a8\u786e\u8ba4\u4ee5\u4e0b\u6761\u4ef6\uff1a<\/strong><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u8be5\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u6e05\u6670\u6613\u8bfb\u4ee5\u65b9\u4fbf\u7ffb\u8bd1<\/strong><\/span><\/strong><\/li>\n<li><span style=\"color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong><strong>\u80af\u5b9a\u4e0e\u786e\u8ba4\u6587\u4ef6\u7684\u8bed\u8a00\u4ee5\u53ca<\/strong><strong>\u6240\u9700\u7684\u7ffb\u8bd1\u8bed\u8a00<\/strong><\/strong><\/span><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: var(--tcb-skin-color-0);\"><strong>\u51c6\u5907\u4e00\u4efd\u5305\u62ec\u7ffb\u8bd1\u9884\u8ba1\u4ea4\u4ed8\u65f6\u95f4\u7684\u62a5\u4ef7\u5355<\/strong><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step5\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step5.png\" alt=\"document translation in singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"350\" data-id=\"30259\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"478\" data-width=\"210\" data-height=\"350\" \/><\/p>\n<p><strong>\u200b<strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>5<\/strong><\/strong><strong><strong>\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u4f1a\u5728\u60a8\u786e\u5b9a\u59d4\u4efb\u00a0<\/strong><strong>Lingua Technologies International \u8d1f\u8d23\u60a8\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e4b\u540e\u5f00\u59cb\u3002<\/strong><\/strong> <strong><strong>\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u5148\u4ed8\u6b3e\uff0c\u4e4b\u540e\u6211\u4eec\u624d\u4f1a\u52a8\u7b14\u7ffb\u8bd1\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u3002<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step6\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step6.png\" alt=\"document translation in singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"349\" data-id=\"30261\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"477\" data-width=\"210\" data-height=\"349\" \/><\/p>\n<p><strong>\u200b<strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>6<\/strong><\/strong><strong><strong>\u7ffb\u8bd1\u5b9a\u7a3f\u540e\uff0c\u5c06\u53d1\u9001\u7ed9\u60a8\u8fdb\u884c\u5ba1\u9605\u3002<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step7\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step7.png\" alt=\"document translation in singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"349\" data-id=\"30263\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"477\" data-width=\"210\" data-height=\"349\" \/><\/p>\n<p><strong>\u200b<strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>7<\/strong><\/strong><strong><strong>\u7ffb\u8bd1\u7ecf\u8ba4\u53ef\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u7740\u624b\u51c6\u5907<\/strong><strong>\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8bd1\u51c6\u786e\u6027\u8bc1\u4e66\u3002<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"Step8\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Step8.png\" alt=\"certified translation services Singapore with Lingua Technologies International\" width=\"210\" height=\"352\" data-id=\"30265\" data-init-width=\"287\" data-init-height=\"480\" data-width=\"210\" data-height=\"352\" \/><\/p>\n<p><strong>\u200b<strong>\u6b65\u9aa4\u00a0<\/strong><strong>8<\/strong><\/strong><strong><strong>\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u653f\u5e9c\u673a\u6784<\/strong><strong>\u548c\u6709\u5173\u5f53\u5c40\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u516c\u8bc1\u5458\u7684\u516c\u8bc1\u548c<\/strong><\/strong><strong><strong>\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u5f8b\u5b66\u4f1a (<\/strong><strong>SAL) \u7684\u9274\u5b9a\u3002<\/strong><\/strong><strong><strong>\u60a8\u5fc5\u987b\u5728\u7ffb\u8bd1\u5f00\u59cb\u524d<\/strong><strong>\u67e5\u8be2\u8fd9\u4e9b\u662f\u5426\u5f3a\u5236\u6027\u9700\u8981\u3002<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" title=\"line\" src=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/line.png\" alt=\"line\" width=\"460\" height=\"6\" data-id=\"30267\" data-init-width=\"460\" data-init-height=\"6\" data-width=\"460\" data-height=\"6\" \/><\/p>\n<p>\u5173\u4e8e\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u83b7\u5f97 <strong>\u00a0\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1<\/strong>\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u8bb8\u591a\u5e38\u89c1\u7684\u95ee\u9898\u8981\u95ee\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u5e2e\u60a8\u505a\u6b63\u786e\u7684\u51b3\u5b9a\u5e76\u66f4\u597d\u5730\u4e86\u89e3\u65b0\u52a0\u5761\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u7684\u6d41\u7a0b\u548c\u8981\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u6c47\u603b\u4e86\u4ee5\u4e0b\u4e00\u4e32\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u89e3\u7b54\u4f9b\u60a8\u53c2\u8003\u3002\u5f53\u6709\u5173\u5f53\u5c40\u6709\u65b0\u7684\u8981\u6c42\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e32\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u5c06\u8fdb\u884c\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u8fd8\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535 +65 6576 0138 \u5411\u6211\u4eec\u53cb\u5584\u7684\u987e\u95ee\u8be2\u95ee\u3002\u4ed6\u4eec\u5c06\u975e\u5e38\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff01\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5c06\u60a8\u7684\u95ee\u9898\u53d1\u9001\u81f3\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"mailto:inquiry@translationsingapore.com\">inquiry@translationsingapore.com<\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u6709\u5173\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u7684\u5e38\u89c1\u95ee\u9898<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u9009\u62e9\u6211\u4eec\uff1f<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u4ef7\u683c\u5177\u7ade\u4e89\u529b<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u98de\u5feb\u7684\u7ffb\u8bd1\u4ea4\u4ef6\u901f\u5ea6<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u54c1\u8d28\u4fdd\u8bc1<\/h4>\n<p>\u51ed\u501f\u8d85\u8fc720\u5e74\u7ecf\u8bc1\u5b9e\u4e3a\u5353\u8d8a\u8d85\u62d4\u7684\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\uff0c<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/about-lingua-technologies\/\">Lingua Technologies International<\/a>\u00a0\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u5176\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u63d0\u4f9b<a href=\"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/translation-localization\/\">\u591a\u8bed\u79cd\u7ffb\u8bd1\u89e3\u51b3\u65b9\u6848<\/a>\u7684\u5148\u884c\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u6211\u4eec\u4e3a\u80fd\u5c06\u7ffb\u8bd1\u6253\u9020\u4e3a\u4ef7\u503c\u65e0\u8fb9\u7684\u4f53\u9a8c\u800c\u81ea\u8c6a\u3002\u51ed\u7740 ISO 17100 \u7684\u8ba4\u8bc1\uff0c\u60a8\u5c06\u80fd\u653e\u4e00\u767e\u4e2a\u5fc3\uff0c\u56e0\u60a8\u7684\u7ffb\u8bd1\u9879\u76ee\u5c06\u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8\u7531\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u6309\u7167\u6b64\u4e00\u9879\u4e3a\u5168\u7403\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u5f00\u53d1\u7684 ISO \u8ba4\u8bc1\u89c4\u8303\u6240\u5217\u51fa\u7684\u51c6\u5219\u548c\u6807\u51c6\u7740\u624b\u5904\u7406\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u56e2\u961f\u548c\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\u4e3a\u60a8\u5904\u7406\u7e41\u7410\u7d2f\u8d58\u7684\u7ffb\u8bd1\u4efb\u52a1\uff0c\u8ba9\u60a8\u6709\u66f4\u591a\u65f6\u95f4\u4e13\u6ce8\u4e8e\u60a8\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u52a1\uff1a\u60a8\u7684\u751f\u610f\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u81ea 1996 \u5e74\u4ee5\u6765\uff0cLingua Technologies International \u5df2\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u5168\u7403\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u9700\u83b7\u5f97\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u6216\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5b98\u65b9\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1, \u5176\u5bf9\u4ea7\u54c1\u6ee1\u610f\u3002 \u6211\u4eec\u7684\u5927\u591a\u6570\u5ba2\u6237\u90fd\u59d4\u6258\u6211\u4eec\u7ffb\u8bd1\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u5bb6\u83b7\u5f97 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u7684\u516c\u53f8\u3002LTI \u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7b2c\u4e00\u5bb6\u83b7\u6b64\u6b8a\u8363\u7684\u672c\u5730\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u3002 \u4e3a\u4ec0\u4e48 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u5bf9\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff1f ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u7684\u6838\u5fc3\u6d41\u7a0b\u3001\u90e8\u7f72\u7684\u8bed\u8a00\u8d44\u6e90\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5173\u4e8e\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u63d0\u4f9b\u8fbe\u5230 ISO 17100 \u8ba4\u8bc1\u51c6\u5219\u4e2d\u5408\u7528\u89c4\u8303\u4ee5\u4ea7\u51fa\u9ad8\u8d28\u91cf\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u8fdb\u884c\u63a7\u5236\u548c\u76d1\u63a7\u3002 ISO 17100 \u662f\u7531\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u4e13\u5bb6\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u5236\u5b9a\u7684 ISO \u6807\u51c6\u3002\u9075\u5b88 ISO 17100 \u7684\u8981\u6c42\u8868\u660e\u4e00\u5bb6\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u7b26\u5408 ISO \u6807\u51c6\u5398\u5b9a\u7684\u5168\u7403\u9ad8\u6807\u51c6\u3002 \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8fbe\u5230\u5ba2\u6237\u8981\u6c42\u548c\u5176\u4ed6\u5408\u7528\u89c4\u8303\u7684\u9ad8\u8d28\u91cf\u7ffb\u8bd1\u3002 \u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5e94\u8be5\u9009\u62e9 Lingua Technologies International \u7684\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\uff1f \u4e00\u5206\u94b1\u4e00\u5206\u8d27\uff0c\u6211\u4eec\u7269\u6709\u6240\u503c\u7684\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u662f\u7ffb\u8bd1\u60a8\u91cd\u8981\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u4f73\u9009\u62e9\uff0c\u56e0\u4e3a\u60a8\u5927\u53ef\u653e\u5fc3\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u5c06\u7531\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u548c\u5ba1\u6821\u4eba\u5458\u6839\u636e ISO 17100 \u8981\u6c42\u5904\u7406\u3002\u60a8\u4e0d\u60f3\u5192\u6587\u4ef6\u88ab\u653f\u5e9c\u5f53\u5c40\u62d2\u6536\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60f3\u5192\u56e0\u7ffb\u8bd1\u9519\u8bef\u5bfc\u81f4\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u4f4e\u52a3\u800c\u635f\u5bb3\u4f01\u4e1a\u58f0\u8a89\u7684\u98ce\u9669\u3002 \u6211\u4eec\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\uff0c\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u51c6\u786e\u7ffb\u8bd1\u3002\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5411\u8bf8\u5982 MOM\u3001MSF \u548c ICA \u7b49\u673a\u6784\u63d0\u4ea4\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u672c\u5730\u8bed\u8a00\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9700\u4f7f\u7528\u65b0\u52a0\u5761\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u7ffb\u8bd1\u5458\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u5411\u8fd9\u4e9b\u673a\u6784\u6b63\u5f0f\u63d0\u4ea4\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u65f6\uff0c\u6bcf\u4efd\u5b8c\u6210\u7684\u8bd1\u6587\u90fd\u5c06\u9644\u6709\u4e00\u4efd &#8220;\u7ffb\u8bd1\u51c6\u786e\u6027\u8bc1\u4e66&#8221;\uff1b\u8fd9\u662f\u9ad8\u8d28\u91cf\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5bf9\u8bd1\u6587\u7684\u4fdd\u8bc1\u3002 \u5b83\u662f\u6743\u5a01\u7684\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u7684\u6700\u4f73\u5b9e\u8df5\u6307\u6807\u3002\u5b83\u5bf9\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u91c7\u7528\u7684\u7ffb\u8bd1\u6d41\u7a0b\u8fdb\u884c\u63a7\u5236\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u6700\u7ec8\u4ea4\u51fa\u7684\u6210\u679c\u7b26\u5408\u7ffb\u8bd1\u6807\u51c6\u3002 \u901a\u8fc7\u91c7\u7528 ISO 17100 \u6807\u51c6\uff0cLTI \u59cb\u7ec8\u5982\u4e00\u3001\u6301\u7eed\u4e0d\u8f8d\u4ea7\u51fa\u5982\u5b9e\u3001\u5b8c\u6574\u548c\u51c6\u786e\u7684\u8bd1\u6587\uff0c\u6700\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u8ba4\u8bc1\u548c\u9274\u5b9a\u3002 \u9664\u4e86\u6211\u4eec\u7ffb\u8bd1\u7684\u6743\u5a01\u53ef\u4fe1\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5feb\u901f\u4ea4\u8d27\u65f6\u95f4\u3001\u5177\u6709\u7ade\u4e89\u529b\u7684\u4ef7\u683c\u548c\u4f18\u8d28\u7684\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u4e5f\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u4eec\u4f1a\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u6587\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u9886\u57df\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u4e00\u652f\u56e2\u961f\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31018,"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/247\/revisions\/31018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationsingapore.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}